" Stå ej och gapa, kicka en apa "